Compartir

La heredera de Kurt Cobain y Courtney Love ha tratado de mantener en privado los detalles de su lucha en contra de ciertos vicios que han llegado a desgastarla, no obstante, la joven de 25 años que se ha hecho célebre por sus esporádicas apariciones en la vida pública decidió, hace un par de días, hablar de este asunto tan personal.

El medio elegido para expresarlo fue su perfil de Instagram en el que acompañó un breve video con una sentida reflexión. Según ella misma menciona, le pareció que era importante aportar su testimonio para inspirar a quienes estén pasando por situaciones difíciles por cuenta de alguna clase de adicción:

“Este momento es una representación de quien soy ahora, el 13 de febrero de 2018.  Me siento trascendental acá y ahora porque cumplo mi segundo año sobria. Es una interesante y caleidoscópica decisión el compartir mis sentimientos acerca de algo tan íntimo a través de un foro público”.

Más adelante, la joven señaló lo difícil de su tarea:

“Es una batalla diaria estar preparada para lo doloroso, incómodo, trágico, y las cosas jodidas que pasan o pasarán alguna vez. Es mucho más fácil adherir a la autodestrucción, los consumos tóxicos y la búsqueda de dolor. Innegablemente, para mí y aquellos que escogen estar presentes es la mejor decisión que alguna vez he tomado. Como tratamos nuestros cuerpos directamente se relacion con cómo tratamos nuestras almas. está todo interconectado. así debe ser”.

I thought I would start this post by sharing a pure moment in Oahu surrounded by nature, with my love. This moment is a representation of who I am on February 13th, 2018. It feels significant here & now because it’s my 2nd sober birthday. It’s an interesting and kaleidoscopic decision to share my feelings about something so intimate in a public forum . The fact that I’m sober isn’t really public knowledge, decidedly and deliberately. But I think it’s more important to put aside my fear about being judged or misunderstood or typecast as one specific thing. I want to have the capacity to recognize & observe that my journey might be informative, even helpful to other people who are going through something similar or different. It is an everyday battle to be in attendance for all the painful, bazaar, uncomfortable, tragic, fucked up things that have ever happened or will ever happen. Self destruction, toxic consumption and deliverance from pain is a lot easier to adhere to. Undeniably, for myself and those around me choosing to be present is the best decision I have ever made. How we treat our bodies directly correlates to how we treat our souls. It’s all interconnected. It has to be. So I’m gonna take today to celebrate my vibrant health and the abundance of happiness, gratitude, awareness, compassion, strength, fear, loss, wisdom, and the myriad of other messy, complicated, raw emotions I feel constantly. They inform who I am, what my intentions are, who i want to be and force me to acknowledge my boundaries/limitations. I claim my mistakes as my own because I believe them to contribute to the dialogue of higher education in life. I am constantly evolving. The moment evolution ceases is the moment I disservice myself and ultimately those I love. As cheesy and cornball as it sounds life does get better, if you want it to. I’ll never claim I know something other people don’t. I only know what works for me. seeking to escape my life no longer works for me. Peace, love, empathy (I’m going to reclaim this phrase and define it as something that’s filled with hope and goodness and health, because I want to ) Frances Bean Cobain

A post shared by Frances Bean Cobain (@space_witch666) on

Lo que más llama la atención de algunos es que Frances decidió cerrar su declaración con una frase usada por su padre en su conocida nota suicida, pero precisamente ella busca resignificar aquellas palabras y darles un enfoque más optimista, concretamente mencionó:

“Paz, amor, empatía (Voy a reclamar esta frase y definirla como algo que esté lleno de esperanza y bondad y salud, porque así lo quiero).”

No nos queda más que desearle buena suerte en su búsqueda por el equilibrio y admirar su valentía al querer superar situaciones por las que ya atravesaron su padres décadas atrás y que acabaron con la vida del ícono más grande del rock en los ’90.